Galbūt norėsite į tai pažvelgti, pasakė mano vaikinas Joshas, lėtai atsitraukdamas nuo mūsų eglutės.
Tai nebuvo toks nervingas pareiškimas, kurį norėjau išgirsti, kai ruošiausi priimti Josh mamą Kūčių vakarienei mūsų bute. Ypač nenorėjau girdėti, kad kažkas gali būti negerai su mūsų šešių metrų aukščio tikra „Fraser“ egle, kurios pirkimas man kainavo 85 USD ir pristatytas į mūsų Bruklino butą.
Mes ką tik grįžome iš paskutinių ingredientų vakarienei, ir aš paprašiau Josho palaistyti medį. Jis vos pakišo galvą po šakomis, kol pastebėjo, kad apačioje yra klaida. Tada jis pasikvietė mane.
Neabejodama priėjau prie medžio ir pasilenkiau. Iškart pamačiau ant grindų mažą klaidą, kurios colio dalis buvo plati, bet ryški. Ji turėjo tamsiai žalią pailgą apatinę kūno dalį su ilgesnėmis rankomis priekyje, primenančią meldžiamąsias mantis.
Tada pamačiau dar vieną dovaną. Ir tada pamačiau, kad buvo keletas, ant kelių skirtingų dovanų. Kai atsitraukiau nuo pritūpusios padėties prie medžio, pamačiau juos aplink dugną, šliaužiančius per vyniojamąjį popierių, bėgančius palei grindų lentų kraštus. Kai atsistojau, pamačiau, kad jie užlipo ant užuolaidų, prilipo prie audinio, kuris mojavo, kai šalia jų švilpė netoliese esančio radiatoriaus garai. Jie buvo palei mūsų smėlio spalvos sienas, neskubėdami vaikščiojo mūsų palangės plyšiuose.
Mes buvome užkrėsti.
Su galvoje šokančių klaidų atvaizdais atsisėdau ant sofos ir iškart pravirkau. Užaugusi Havajuose, kur buvau įpratusi plaukioti prie riebių uodų ir matyti, kaip tarakonai laksto per gatvės žibintais apšviestus šaligatvius, nebijojau klaidų, tačiau tai buvo netikėta ( nors ir įprasta ) mūsų medžio kolonizacija buvo daugiau nei aš galėjau paimti.
Tiesa buvo ta, kad medis buvo ne tik buto puošmena. Tai buvo pirmosios mūsų Kalėdos pirmajame bute, kurį kada nors dalijausi su vaikinu. Man ši eglutė buvo namo, kurį statėme kartu, ir naujų tradicijų, kurias kūrėme poroje, ženklas.
Mano gimtadienis taip pat patenka į Kalėdas, todėl man visada patiko stengtis švęsti sezoną. Vos savaite anksčiau su dideliu draugų būriu buvome surengę šventinį vakarėlį, į kurį žmonės atnešė mums papuošalų, skirtų papuošti medį šiems ir ateinantiems metams.
Dabar papuošalai buvo prigludę prie begalės vabzdžių.
Joshas pareiškė einantis į virtuvę išgerti, pasirinkdamas nuskandinti neapykantą klaidoms su viskiu. Aš ir toliau burbinėjau ant sofos, kai jis vėl įsiminė su buteliu, o mama - kitame telefono gale. Per ašaras siųsdavau žinutę mūsų daugiabučio namui ir negavau jokio atsakymo. Joshas galiausiai gavo naikintojo, vardu Al, numerį, kuris man pasakė, kad mokėti jam, kad jis išeitų, būtų švaistoma.
Tiesiog atsikratyk medžio, sakė jis. Atsikratote medžio, atsikratote klaidų.
Josh mama atėjo su Josh draugu, pasirengusia šiek tiek kontroliuoti žalą. Mes išsirinkome papuošalus, kuriuos buvome padovanoję draugai, bet sutikome, kad žibintai ir girlianda yra žala. Vaikinai medį suvyniojo į šiukšlių maišus ir išvežė. Jiems tempiant koridoriumi, iš vienos plastikinės dangos angos iškrito tuščias kiaušinių maišelis. Mes išskaičiavome, kad vabzdžiai Trojos arklius į mūsų butą įsitaisė maišelyje, o visa tai išsirito padedant mūsų sezoniškai šiltam orui ir artumui prie radiatoriaus.
Į miestą nuvykau su purkštuku klaidų ir popierinėmis rankšluosčių dėžutėmis, vienu braukimu surinkau kuo daugiau klaidų. (Jei galvojate, „tai neteisėta“, nesijaudinkite - tai miesto legenda, kad nužudyti besimeldžiančią maldą yra neteisėta.) Mes su Josh mama iškratėme likusias dovanas ir supakavome jas į papildomą šiukšliadėžę. krepšiai. Tada mes su Džošu susikrovėme krepšius, kad nakvotume Josho mamos namuose.
Grįžtant namo Josh mama padarė sustojimą prie Natano garsiojo Coney saloje. Mes susikrovėme iš automobilio ir į restoraną. Nenuostabu, kad mes ten buvome vieninteliai.
Užsisakėme dešrelių ir sėdėjome prie langų. Tada lauke buvo tamsu ir pilka, vienintelis šviesus Natano ženklo neonas. Galvojau apie vakarienę, kurią planavau pagaminti tą vakarą, dabar dingo veltui. Galvojau ir apie šviesas ant medžio, kuris dabar blankus ir guli mūsų pastato rūsio gilumoje, padengtas šiukšlių maišais.
Bet, kol vis dar buvau kiek apsiverkusi, buvau dėkinga. Džiaugiausi, kad turėjau žmonių, panašių į šeimą, kurie man padėjo tada, kai man to labiausiai reikėjo. Buvau dėkinga, kad mane supa mylimi žmonės. Tai nebuvo tokios Kalėdos, kokias pažinojau, ar Kalėdos, kurių siekiau, tačiau buvo prasmingos, nes tai buvo prisiminimas, kuriuo mes visi dabar dalijomės ir išgyvenome kartu. Tai buvo malonus priminimas, kad žmonės tikrai atostogauja - ne tik medžio gaudyklė.
Tai sakant, kiek tai susiję su tradicijomis, artimiausioje ateityje mes sukursime netikrą medį.
